СУДЕЙСКИЕ ОТЧЕТЫ - Форум
Вы вошли как ГостьПриветствую Вас, Гость
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]

Уважаемые посетители, мы рады всех приветствовать на нашем форуме Центра Stella Fidelis!

  • Страница 1 из 1
  • 1
СУДЕЙСКИЕ ОТЧЕТЫ
Stella_Fidelis Дата: Четверг, 05.09.2013, 18:05 | Сообщение # 1
Генерал-полковник
Группа: Администраторы
Сообщений: 1107
Репутация: 0
Статус: Offline
СУДЕЙСКИЕ ОТЧЕТЫ
Соискатель должен провести процедуры оценки как устно, так письменно, а также определить лучшего представителя породы.

Соискатель должен продемонстрировать экзаменационной комиссии, что он знает

1) стандарты пород и умеет их интерпретировать;
2) правильный тип и недостатки породы и умеет их определять;
3) как составлять описание;
4) историю породы;
5) специфику/рабочие качества/качество здоровья и наличие проблем в породе;
6) качество поголовья породы не только в своей стране, но и в других странах;
7) разницу между схожими породами или между разновидностями одной породы.
МЕЖДУНАРОДНЫЕ ПРАВИЛА ВЫСТАВОЧНЫХ СУДЕЙ FCI 
 Copyright © Перевод Елены Фёдоровой Writing Reports

На большинстве выставок описания собак составляется в письменном виде. Письменные описания собак намного ценнее, чем устные, поскольку они являются чрезвычайно полезными для заводчиков, которые могут лучше понять качество разводимых ими собак.

Данная статья предназначена для новичков в области судейства собак. Мы надеемся, что в этой небольшой статье начинающие судьи найдут краткие пояснения к некоторым очень важным моментам, на которые следует обращать внимание при описании собак.

Большинству судей на выставках приходится составлять описания собак в письменном виде. Такая деятельность требует от судей умение мгновенно ценивать собак и составлять описания за максимально короткое время. Однако в начале вашей судейской карьеры не стоит очень спешить. Главное не волноваться и быть последовательным в ваших процедурных оценочных действиях. Тем не менее, ваши письменные описания собак не должны все же сводиться лишь к паре слов.

Для более качественного составления судейских рапортов вы можете воспользоваться диктофоном. Теперь они стоят совсем дешево (менее 20 фунтов стерлингов) и поставляются вместе с программным обеспечением, которое позволяет преобразовать звуковые файлы в тексты на вашем нотбуке, так что вы можете напечатать отчет легко и быстро.

За последний век манера изложения судейских отчетов очень сильно изменилась. Читая судейские отчеты, написанные 100 лет назад, поражаешься, потому что в те дни судьи в выражениях не стеснялись. Например: «собака, принадлежащая г-ну Смиту, просто ужасна, хотя мы должны приветствовать то мужество, с каким г-н Смит вывел эту собаку в ринг, хотя она так далека от стандарта. Шея у нее слишком короткая, конечности слишком длинные, голова больше похожа на ведро, чем на собачью голову - вобщем ужас, который я когда-либо видел. Она двигается, как краб больной артритом». В общем в те времена, если собака была плоха, то судьи не гнушались ее описания в сочных выражениях.

В 50-60-х годах один очень известный судья обычно так составлял свои описания собак «1 собака хорошая голова, хорошая колодка, хорошие конечности, хорошие движения; 2 собака хорошая голова, хорошая колодка, хорошие конечности...; 3 собака хорошая голова, хорошие движения...». Далее о других собаках – все те же фразы только в разной последовательности. Вы наверняка согласитесь, что подобные описания могут вызвать лишь недоумение у участников выставки – какая же из собак тогда лучшая и почему?

Из описания собаки должно быть видно, что место собаке присуждено справедливо, поэтому описание собаки должно включать достаточно указаний на все ее достоинства и недостатки. Если описание составлено грамотно, что участники выставки будут признавать, что судья знает и понимает породу.

Судья по отношению к участникам выставки должен быть информативным и конструктивным, поэтому он должен указывать в описании собак не только их недостатки, но и достоинства. Если судья в своих описаниях указывает только недостатки у собак, то это подрывают доверие участников выставки к такому судье, поэтому всегда разумно начинать описание собак с указания их достоинств.

Описания собак должны отражать три основных компонента

(1) Оценка типа собаки на соответствие ее стандарту породы.
(2) Детальная оценка частей тела.
(3) Оценка качества движения собаки.

Оценка типа собаки

При осмотре общего вида собаки, как правило, обращается внимание на ее общую сбалансированность всех частей тела. Наиболее важные моменты, которые можно дополнять в зависимости от породы (порядок оценивания английского кокер-спаниеля)

* Пропорциональна ли голова по отношению ко всему телу?

* Какова пропорция длины спины по отношению к высоте в холке?

* Достаточна ли глубина груди и пропорциональна ли она к высоте в холке?

* Какова линия спины и соответствует ли она стандарту?

* Достаточно ли широка грудная клетка?

* Хороши ли углы передних конечностей?

* Хороши ли углы задних конечностей? И т.д.

Детальная оценка частей тела

Участники выставки вправе от вас ожидать более детальных указаний на отдельные достоинства и недостатки у собак. Например, правильна ли длина хвоста и его постава. Особенно ценны такие комментарии для пород, у которых наиболее распространены проблемы с хвостами. То же самое относится и к другим характеристикам, которые указаны в стандарте, включая пропорции головы и черепа, глаз, ушей, окраса, сочетания цветов, маски, структуры шерсти, конечности и т.д. – все что важно, относительное стандарта породы.

Важно помнить, что стандарты отражают описание среднестатистического идеализированного представителя породы, поэтому они не точно описывают каждую характеристику. Главный принцип при оценке породности собак у большинства судей (который, однако, также следует использовать с определенной долей осторожности) – это, чтобы она не имела ничего, что бы напоминало о признаках другой проды. Все такие признаки можно отнести к фундаментальным недостаткам.

Оценка качества движения собаки

Поразительно, сколько собак в наши дни на выставках не могут двигаться в присущей своей породе манере. Например, чау-чау не должны двигаться по рингу подобно бельгийским овчаркам. Манера движения одной породы может быть совершенно нетипичной для другой.

Однако, безусловно, есть ряд специфических, общих для всех пород недостатков, на которые вы должны обращать внимание. Опять же, надо точно знать те породы, у которых размашистые движения являются нетипичными. Большинство проблем с движением у собак связаны с не соответствием стандарту их частей тела. Самые очевидные недостатки
* Переваливание спины из стороны в сторону или прыганье ее вверх-вниз.

* Бочение («крабий бег»).

* Косолапость.

* Компенсирующие движения задних или передних конечностей вследствие их непропорциональной длины. И т.д.

Оценка качества собаки в движении – это хороший тест, который позволяет оценить все ее возможности. Собака с хорошим движением, как правило, шире выносит лапы, чем собаки, у которых движение оставляет желать лучшего. Научиться оценивать движения собак несложно, на это потребуется немного практики.

Вы можете получить гораздо больше информации о судействе, нажав здесь. Это слайды семинара, в которых вы можете найти дополнительные ответы на многие свои вопросы.


http://labrador-saratovs.narod.ru/
скайп: stella_fidelis
тел. 8-927-277-24-37
 
Stella_Fidelis Дата: Четверг, 05.09.2013, 18:08 | Сообщение # 2
Генерал-полковник
Группа: Администраторы
Сообщений: 1107
Репутация: 0
Статус: Offline
ЗНАНИЕ ИСТОРИИ ПОРОДЫ ИМЕЕТ НАИВАЖНЕЙШЕЕ ЗНАЧЕНИЕ ПРИ ОЦЕНКАХ СОБАК
Copyright © Перевод Елены Фёдоровой
 
by Josh Adams 
AKC Journal, no 3, 1996
   
При опросе судей – важно ли знать историю породы и ее функциональность для оценки собак, некоторые ответили - «нет». К счастью, таких судей оказалось немного. Мы приводим здесь мнение трех весьма авторитетных судей АКС о том, что они думают о важности знания истории и функциональности пород при оценках собак. 

Bill Shelton 


Понимание породы, ее роли и истории происхождения имеют такое же важное значение, как и стандарты. Этих три области взаимосвязаны. Стандарты предназначены для визуальной интерпретации. История пород и их функциональность предназначены для углубленного понимания требований стандартов. Описания в стандартах являются только отправной точкой, чтобы лишь примерно понимать суть пород. 

Чтобы быть судьей высочайшей квалификации, в конечном итоге надо изучить историю пород. История эволюций пород поможет глубже понять и осознать истинный облик собак. История пород содержит такие важнейшие подробности и детали экстерьера, которые вы никогда не найдете в стандартах. 

В ходе изучения эволюций пород можно понять причины возникновения различных типов собак в одной породе, а также их разновидности. Можно узнать почему и в какой момент времени возникли анатомические особенности у различных пород. Это может помочь лучше понять причины возникновения разновидностей в породах, почему они имеют различные окрасы, структуру шерсти или тип оброслости, размеры и другие признаки. История определяет, как эти и другие характеристики были получены в породе. История дает хронологию важнейших событий в формировании породы. Если полагаться только на описание стандарта, то сущность и понимание породы просто невозможны. В ходе изучения истории пород мы узнаем не только о прошедших событиях, но и становимся как бы «очевидцами» деятельности заводчиков прошлых лет, а также причин и методов их селекции для привнесения определенных признаков в породу. 

Edd Bivin 


Как судья может узнать какой тип собак в породе является истинным? Ответ на этот вопрос можно найти только в истории происхождения пород. Страна происхождения породы является частью ключа к пониманию этого, но только ее частью. Нужно знать и понимать причины действий заводчиков, которые вывели определенные породы. В дополнение к этому очень важно знать – каковы функции пород и как это взаимосвязано с внешностью собак. 

Возьмем в качестве примера уэльского терьера. Уэльс - это край, где испокон века живут очень крепкие духом люди, порой с непростыми судьбами. По натуре они очень суровы и прагматичны, не терпят никакой безолаберности в людях. Уэльские терьеры – это собаки, которые произошли стихийно из смеси всевозможных разновидностей рабочих собак, существовавших в тех краях. Таким образом, становится понятным, почему уэльские терьеры должны быть активными собаками с очень крепким костяком. Если уэльский терьер по своему типу напоминает фокстерьера, то это неправильный тип. Или – померанские шпицы. Они происходят из холодных субарктических областей планеты. Это значит, что померанцы способны достаточно долго находиться в холоде, имея теплую двухслойную шерсть, с очень густым и плотно прилегающим к телу подшерстком, предохраняющим от мороза и снега. Зная происхождение и историю, мы можем легко понять истинный тип собак, который способен выживать в столь суровых климатических условиях. Собаки должны иметь крепкий угловатый череп, с достаточно длинной мордой, чтобы иметь достаточно длинные пути для хорошего согревания вдыхаемого холодного воздуха прежде, чем он попадет в легкие. Поскольку померанцы (как и другие породы из семейства шпицеобразных) свой экстерьер получили в результате многолетней адаптации к различным климатическим областям, то их породные признаки определяют истинный тип собак в рингах. 

Dorothy Macdonalds 


Чтобы правильно оценивать собак необходимо знать все об их породах. Знание стандарта, конечно, важно, но недостаточно для его полноценного понимания. Для этого нужно знать происхождение пород. Неплохая собака будет иметь лишь внешнее сходство со стандартом, но истинная собака будет иметь, кроме всего прочего, отражение функциональных способностей своей породы. Поэтому для судей является очень важным умение выявлять и оценивать эту функциональную сущность. 

Экстерьер породы не исключает даже изучения мифов. Например, китайский миф о том, что пекинесы произошли от любви льва и сурка может подсказать нам, что древние китайцы пытались вывести вид пекинесов с «сердцем и мужеством льва и внимательностью сурка». Важным элементом для понимания внешности йоркширских терьеров является легенда о том, как они были выведены в качестве истребители крыс на ткацких фабриках Йорка. Поэтому йорки должны иметь качество шерсти, как «шелковые нити, которые использовались на ткацких фабриках». И до сего времени шерсть йорков сравниват с шелком. Легенда о возникновении далматинцев позволяет понять, почему у этой породы «фирменной» является собранная рысь – чтобы бежать вровень с запряженными лошадьми. 

Любой опытный судья, который знает о специфике работы и о чутье охотничьих пород не будет ожидать, что собаки в ринге будут бежать с задранной головою. Любой судья, кто видел работу отличных охотничьих собак не будет поощрять в ринге собак, которые несут голову без всякого наклона относительно линии верха. 

Многие нюансы в породах можно понять только изучая их историю. Например, в начале 20 века филд-спаниель и кокер-спаниель различались только по весу. До этого на выставках так и было: «утром – в ринге кокеров, вечером – на ринге филдов». Но когда породы стали делить не только по весу, возникла необходимость в уточнении их различий. 

Каждая порода имеет свою собственную историю. Каждая порода имеет свою собственную функцию. И обладание знанием в этих областях помогает судьям определять все даже самые малейшие различия между очень сходными породами. 

Во время движения собак опытные судьи могут легко выявить малейшие отклонения в экстерьере, которые говорят об неспособности собак выполнять свою работу. Прежде всего, эти знания позволяют судьям понять сущность, которая имеет столь важное значение для породы.


http://labrador-saratovs.narod.ru/
скайп: stella_fidelis
тел. 8-927-277-24-37
 
Stella_Fidelis Дата: Четверг, 05.09.2013, 18:10 | Сообщение # 3
Генерал-полковник
Группа: Администраторы
Сообщений: 1107
Репутация: 0
Статус: Offline
МОДА НА ПОРОДНЫЕ ТИПЫ
Copyright © Перевод Елены Фёдоровой
 
Hans Hilverda, judge FCI, Netherlands 
Dutch Dog World Magazine
 


Вы когда-нибудь обращали внимание, как много судей и заводчиков подвержены моде на породные типы? И что в большинстве случаев эти модные породные типы совершенно не согласуются с требованиями стандарта. Как правило, эта мода на новый тип собак возникает с подачи каких-либо известных заводчиков или питомников, которые внесли какие-либо изменения (читай: искажения) в породный тип своих собак. 

Например, миниатюрные шнауцеры становятся несколько более крупного типа, потому что так они выглядят более «терьеристо», ши-тцу с более длинными шеями, потому что это смотрится более «эффектно», веймаранеры, которые становятся все более, более и более «впечатляющими», английские спрингер-спаниели, которые становятся все больше «американскими», чем английскими и т.д. 

Стоит только собакам из какого-либо известного питомника с легкими «отклонениями» в типе победить на крупной выставке, как начинается ажиотаж. Хендлер с собакой новомодного типа совершает круг почета по рингу, а судья во всеуслышанье комментирует: «Вы видели когда-нибудь более прекрасную собаку?». И тогда слепая вера в объективность судей побуждает неискушенных заводчиков выбирать или покупать племенных собак новомодного типа. В таких случаях становится очевидным, что правильный тип, соответствующий стандарту породы, не имеет большого значения для некоторых заводчиков, потому что им важны только победы их собак на выставках.

Через некоторое время, под воздействием новой моды на «породный» тип, в рингах на выставках оказывается больше собак новомодного типа, чем реальных типичных представителей своей породы. В результате единичные экземпляры собак правильного стандартного типа на ринге выглядят в глазах судей, предпочинающих модные типы, как «белые вороны», поэтому они получают последние места. Таким образом, для заводчиков, которые разводят правильный тип собак, т.е. строго соответствующий стандарту, участие в выставках, на которых судят судьи, следящие за новомодными тенденциями в породах, становится бессмысленным занятием. 

Безусловно, тип собак, который более рассчитан на «показушность», чем на породность зачастую искушает судей поддаться субъективизму и выбрать более гламурных собак. Известно, что новомодные типы собак чаще всего представляют из себя преувеличенно «шоушный» экстерьер и скорее «эффектные», чем породные движения, что выглядит в глазах гламурных судей более впечатляющим, чем тип и движение «стандартных» собак. Необходимо очень хорошо знать стандарт и рабочие цели породы, чтобы разводить собак только необходимого породного типа без всяких «примесей» новомодности. 

Новоявленные модные типы зачастую не выдерживают никакой критики со стороны специалистов пород. Это, как правило, собаки, так называемого «гипертипа», у которых отдельные породные признаки утрированы до таких размеров, чтобы они больше бросались в глаза судьям. 

Таким образом, новомодные типы собак, имеющие отклонения от норм стандарта, разводимые множеством заводчиков и поощряемые судями представляют собою непосредственную угрозу для сохранения пород. Все типы собак, которые не соответствуют стандарту, не могут быть признаны типичными представителями породы, а их признание судьями является наихудшей проблемой, если не сказать больше. 

Если судьи присуждают победы новомодным, но нестандартным типам собак, которые со временем становятся чемпионами, то у заводчиков не может даже возникать сомнений в их правильности, ведь, они же - чемпионы! В таких случаях только истинные приверженцы породы или ее специалисты могут сохранять правильный тип собак или улучшать их рабочие качества. Но много ли таких людей наберется в каждой породе? 

Никто из приверженцев гламурных побед на выставках на словах открыто не признается, что ему неважны требования стандарта, однако, на деле будет продолжать свою разрушительную деятельность в породе. 

С точки зрения сохранения породы нет ничего более важного, чем правильный генетический пул для последующих поколений, поэтому нет оправданий тем людям, которые безответственным образом умышленно его «пачкают» или содействуют его порче (генетического материала). 

Не только заводчикам, но и некоторым судьям было полезно хотя бы раз в месяц перечитывать стандарты пород, которые они уполномочены судить, а также участвовать в регулярных встречах с заводчиками, чтобы обсуждать определенные тенденции и «заблуждения», которые возникают в породе. Судья должен всегда помнить, что единственным критерием для определения победителей, равно, как и для разведения собак, является стандарт FCI. 

Судья не должен дискредитировать выставки породистых собак FCI, превращая их в гламурные конкурсы красоты дворняжек. Судья FCI должен судить только в соответствии со стандартами FCI.


http://labrador-saratovs.narod.ru/
скайп: stella_fidelis
тел. 8-927-277-24-37
 
Stella_Fidelis Дата: Четверг, 05.09.2013, 18:12 | Сообщение # 4
Генерал-полковник
Группа: Администраторы
Сообщений: 1107
Репутация: 0
Статус: Offline
О ПОРОДНОМ ТИПЕ ДВИЖЕНИЯ
Copyright © Перевод Елены Фёдоровой
 
Ханс Лехтинен и Крис Луммелампи
 
Если внимательнее присмотреться к движениям собак в рингах, участвующих в соревнованиях на уровне групп, то можно заметить, что манера движения собак различных пород ничем особо не отличается. Можно ли это признать нормальным? Неужели заводчики и судьи считают, что собаки должны двигаться в одинаковой манере независимо от породы? 

Манера движения собаки во многом зависит от особенностей строения тела. Это совершенно очевидно, и соответственно, все собаки должны демонстрировать манеру движения, характерную только для их пород. В действительности же одинаковая манера движения, демонстрируемая сейчас на выставках собаками, может со временем привести к тому, что породы начнут мутировать в сторону общего типа телосложения, и в результате, например, афганские борзые будут бегать, как пудели, а пудели, как афганцы. Чтобы этого не произошло, судьям и заводчикам следует уже сейчас серьезно призадуматься о том, насколько типичны движения собак на рингах, исходя из их пород. 

В соответствии с прогрессом человечества первоначальные функции многих пород были утрачены или изменены. Кроме того, если учесть, что многие стандарты пород постоянно изменяются с тем, чтобы собаки были еще более «здоровее» (как будто уже существующие стандарты пород способствуют разведению «ущербных» собак) и с более «хорошим» темпераментом, то многие люди уже совершенно не могут понять, что же на самом деле является настоящим типом породы. 

Например, многие ли помнят сейчас, что пудель – это охотничья порода на водяную дичь, и его густая длинная шерсть и подшерсток изначально предназначалась для сохранения тепла при плавании в холодной воде, что стрижка пуделиного зада в старину считалась необходимой, чтобы облегчить ему плавание, а завязывание банта на голове было необходимо, чтобы шерсть собаке не закрывала обзор на охоте. Таким образом, внешность и манера движения пуделя напрямую связаны с его охотничьей предысторией. Если все это знать, то тип движения пуделя становится очевидным. И те люди, которые считают пуделя уже чисто декоративной породой, не знают о том, как он должен двигаться на самом деле.

Еще пример. Вполне понятно, что в условиях современной городской жизни никому не придет в голову использовать навыки по ловле крыс, например, брюссельских гриффонов или йоркширских терьеров, однако это не может быть оправданием для того, чтобы изменять первоначальный тип породы в сторону бесполезной декоративности. Никто не поведет в наше время своего шар-пея на ринг собачьих боев, однако, это не является основанием для того, чтобы у этой породы пропали складки кожи с плеч из-за того, что собаки больше не дерутся. 

Тип движения для большинства собак имеет прикладной характер, он предназначен для выполнения ими их рабочих функций, поэтому его изменение влечет за собой перерождение или вырождение породы. Типичность движения, присущая породе, должна сохраняться всегда, за исключением случаев, когда движение собак улучшается заводчиками в рамках функциональности породы. Например, если телосложение рабочих фокстерьеров вынуждает их выносить вперед передние лапы, как маятник часов, то нельзя искажать этот тип движения у поголовья выставочных фокстерьеров, которые сейчас постепенно утрачивают свой породный тип движения, отражая тем самым вырождение породы.

У пород декоративного направления также есть свои типичные породные движения. Например, японские хины, как собаки, предназначенные для любования, должны демонстрировать царственно-горделивую походку, невзирая на их маленький рост, или карликовые пинчеры и левретки с их высокой гарцующей походкой, как того требуют британский и американский стандарты. До последнего времени стандарт FCI устанавливал для левреток такое же требование, однако с момента, когда FCI принял решение об измении страны - патронажа левреток, стандарт породы внезапно изменили, указав в нем, что от левреток требуется универсальное для всех пород - «свободное» движение. Вследствии этого, опытные заводчики вполне резонно могут задать такой вопрос Комиссии по стандартам FCI: каким образом можно достичь «свободного» движения, если по причине анатомического строения переда левреток они так двигаться просто не могут? 

Несмотря на то, что стандарты пород, принятые в КС, АКС и FCI, несколько различаются, их сравнение, тем не менее, весьма полезное занятие. Например, сравним стандарт мальтийской болонки (страна происхождения - Италия). В британском стандарте установлено требование «свободного» движения, в то время, как оригинальный итальянский стандарт (принятый FCI) требует от мальтийских болонок демонстрации типичного движения: быстрые, короткие шаги, с общим впечатлением легкости - будто собака едва касается лапами земли. Или, например, сравним стандарт пуделя (страна происхождения - Франция). Французский стандарт (FCI) предписывает, что широкий шаг не типичен для породы, в то время как стандарт АКС требует от пуделя прямо противоположное – «энергичное, пружинистое движение». Теперь представьте, что стандарт афганской борзой также требует «энергичного, пружинистого движения» и вспомните, как выглядят эти две породы. И что получается? Пудель должен иметь такие же задние лапы, как у афганской борзой, чтобы бегать по рингу «энергичным, пружинистым движением», как у борзой? 

Именно из-за того, что различные кинологические организации устанавливают стандарты разных типов одной и той же породы, происходит и различие в типе движения собак. Например, порода ши-тцу в некоторых кинологических организациях не признана отдельно, а считается породой лхаса-апсо и - наоборот. В результате ведутся бесконечные споры о типичности их движения. Должна ли собака двигаться «бойким стилем», как лхаса-апсо или «виляющим стилем», как ши-тцу. На самом деле, более сбалансированный и высокий лхаса-апсо может двигаться очень легко и свободно, тогда как более коротконогий ши-тцу такое движение продемонстрировать просто не может. 

Идеальная собака
 
Пожалуй, уже очевидно ясно, что у судей прослеживается тенденция увлекаться больше зрелищностью показа собак в ринге* в ущерб их оценке на соответствие породе, в том числе и типичности движения.
 
*Например, (о движении американских кокеров) по мнению владельца питомника американских кокер-спаниелей «ИСТ ШАЙН», эксперта РКФ-FCI Абракимова Ш.М.: «Поэтому для того чтобы продемонстрировать правильные движения кокера, его нужно показывать в достаточно быстром темпе. В связи с этим, хочется отметить иногда встречающуюся ошибку судей, проводящих экспертизу на «Бэст ин Шоу» и при осмотре движений отделяющих американского кокера в группу некрупных и достаточно медленно двигающихся собак, таких как чау, корги, некрупные терьеры и шнауцеры, вто время, как правильнее было бы ставить кокера к более крупным и быстро двигающимся породам.»

Слишком часто стало на выставках заметно, что судьи предпочитают собак, которые покрывают пространство ринга с шагом, как у немецкой овчарки; которые демонстрируют движение вперед-назад, как бигли; которые при движении несут неподвижно и плавно линию верха, как сеттеры; которые мельтешат лапами по рингу с скоростью кокер-спаниелей; которые преподносят себя, как пудели. 

И некоторые судьи считают, что не беда, если такая «эффектная» собака не является типичным представителем своей породы, игнорируя тем самым требования стандарта. Складывается впечатление, что им очевидно неважно, что мельтешащие по рингу собаки не только демонстрируют отсутствие у них типичного породного движения, но также не соответствуют строением тела функциональности породы. Для них главное, чтобы собаки отвечали общепринятым критериям «свободного» движения... 

Такие судьи, без сомнения, весьма порадуют Совет Европы, а также не дадут повода СМИ пугать обывателей заголовками типа «нездорового поголовья собак» или «вырождающихся пород». Но наличие таких судей должно вызывать тревогу среди людей, которые работают в целях поддержания породы правильного типа, которые также знают, что некоторые рекомендации Совета Европы, предписывающие «принципы разведения здоровых собак», по сути иногда глубоко ошибочны, что нельзя менять стандарты пород настолько, чтобы например, брюссельский гриффон превратился в результате в какого-нибудь красновато-рыжего бордер-терьера. 

Было бы, например, полезно взглянуть на стандарт пекинеса, в котором говорится именно о типичном движении: «движение неторопливое, с общим выражением собственного достоинства, с переваливанием тела из стороны в сторону. Это является типичным движением пекинеса, которое не следует путать с движением в развалку, вызванным слабыми плечами. Закрытое движение задних ног является типичным». Бассет, имеющий низкие кривые передние ноги в соответствии со стандартом, должен исходя из этой анатомической особенности двигаться соответствующим образом. Если распрямить ему передние ноги, то получится высокопередая собака с тяжелым корпусом, висящим между передними и задними конечностями. Правильно сложенный, типичный зад чау-чау или пули, не должен иметь чрезмерно длинных лап, что обуславливает движение собак этих пород характерным ходульным ходом. По этой же причине для этих пород типичен очень своеобразный собранный галоп. 

Требование к «свободному» движению, которое, как считается «является отражением хороших углов сочленений», указанное в стандартах некоторых пород, абсолютно не согласуется с общей концепцией «типичного представителя породы». Задачей судей на выставках является выявление наиболее типичного представителя породы, поэтому требование к «свободному», а не типичному для породы движению является просто необоснованным. 

Быстрее не значит - правильно 

По меньшей мере, было бы наивностью считать, что собаки всех пород должны двигаться одинаково. Кроме того, собаки всех пород просто не могут двигаться по рингу в одинаковом для всех пород стиле. 

Можно ли считать нормальным, если, например, ротвейлер, мощная собака, выведенная для охранных целей, будет двигаться с то же легкостью и гибкостью, как австралийский келпи, который выведен как пастушья собака, способная среди прочих ее пастушеских функций, прыгать по спинам овец? Или можно ли считать естественным, если сенбернар, выведенный как спасательная собака для работы в очень холодных условиях и по глубокому снегу Альп, бегать по рингу со скоростью и элегантностью салюки? 

В наше время на выставках, за редким исключением, вы никогда не увидите, что собаки пород, для которых характерно движение вразвалку, двигались по рингу именно таким способом. Хочется напомнить некоторым судьям – читайте внимательнее стандарты пород. Например, в стандарте бульдогов о движении сказано: «типичное движение - тяжелое и грузное. Шаг короткий, быстрый, почти без отрыва задних конечностей от поверхности земли. Походка вразвалку». Или стандарт кламбер-спаниеля: «типичное движение – вразвалку, что обуславливается длинным телом и короткими конечностями». Стандарт старо-английской овчарки: «типичное движение – в развалку, как у медведя»... 

Попробуйте вспомнить, когда вы в последний раз видели на выставке типичное движение , например, у кокер-спаниелей, которые должны демонстрировать крепкий толчок задними лапами или у ирландских водяных спаниелей, чьи характерные движения иногда сравниваются с походкой пьяного моряка? 

Про некоторых пуделей и кокер-спаниелей даже стали говорить, что они двигаются так быстро, что кажется их задние лапы просто не касаются земли (очевидно, что в наше время уже появилось поколение людей, которые вообще никогда не видели в рингах типичного движения кокер-спаниелей, которое демонстрировалось в прежние времена...). 

Справедливости ради нужно отметить, что теперь уже демонстрируется довольно много «летающих» по рингу терьеров, передние лапы которых буквально не касаются земли! Но «повешенный» на ринговке терьер всегда имеет неправильное строение переда. Знающий судья безусловно обратит внимание на эту проблему, а также на попытки хендлера скрыть этот существенный недостаток 

Иногда просто вызывает сожаление, когда собака обладает прекрасным строением переда, но хендлер демонстрирует ее движение в нетипичной для породы манере. Также очень печально наблюдать за работой некоторых хендлеров, которые по незнанию или по забывчивости обучают двигаться собак на жестко контролируемой ринговке, что приводит к демонстрации неестественных или нетипичных движений у собак. Например, некоторые хендлеры пытаются демонстрировать движение дирхаундов или борзых, имеющих такую особенность строения зада, как широко расставленные лапы, на такой же скорости, как у афганской борзой, у которой закрытое движение. 

Не все породы собак предназначены для быстрого бега. К примеру, в АКС об аляскинских маламутах так и сказано: «целью породы было выведение собак, способных перетаскивать сани с грузом на большие расстояния... поэтому эта порода не может конкурировать в гонках на скорость с ездовыми собаками других пород». А о сибирских хаски сказано наоборот, что от них требуется очень быстрое движение. Бассет-хаунды были выведены специально, как медленные охотничьи собаки, чтобы охотники могли неторопливо следовать за ними. Следовательно бассет-хаунд не может демонстрировать такой же энергичности в ринге, как борзая, поскольку стиль охоты у него совершенно другой. Бассет-хаунд не может даже демонстрировать такие же движение, как у другого бассета – бретонского, у которого характерное движение более тяжелое, поскольку он имеет более короткие конечности, потому что выводился для охоты в другой местности. 

Кондиции собак 

На типичное движение собаки в ринге влияет не только ее правильное телосложение, но и надлежащая физическая форма. Однако, как бы ни хороша была предвыставочная подготовка или, как бы ни хороша была физическая форма собаки они никогда не смогут скрыть недостатки ее телосложения или отклонение от правильного типа породы. 

Что касается оброслости собак, то заводчики зачастую вынуждены балансировать между их желанием иметь более красивых выставочных собак и требованием стандартов, чтобы чрезмерное количество шерсти не сказывалось негативно на функциональности породы. В результате на рингах можно встретить собак, как с густой шерстью, так и с редкой. В идеале, при разведении собак необходимо придерживаться золотой середины. 

Нужно более осмотрительно относиться к использованию новейших технологий в подготовке собак. Среди специалистов существует мнение, что использование беговых дорожек для собак приводят к плохому выносу передних конечностей, а также к более скованному движению. 

Тренировки собак на механических дорожках имеет смысл использовать только в случае плохих погодных условий, а в остальное время было бы полезней использовать традиционные формы тренировок – длительные прогулки, бег за велосипедом или просто предоставлять собакам возможность в волю поноситься по полям. Безусловно, немногие из заводчиков могут позволить себе использование таких специальных тренажеров для собак, как, например, у одного знаменитого американского питомника афганских борзых, где работает L-образный ринг, расположенный на склоне холма. L-образный поворот способствует разработке боковой гибкости у собак, а бег по склону холма способствует выработке у них более раскованного и пластичного движения. Тем не менее, желательно использовать любые методы тренировок, которые способствуют развитию мускулатуры у собак в полной мере. 

Однако, возвращаясь к теме этой статьи - какой бы хорошей мускулатурой не обладала собака и как бы энергично она не бегала, она не может считаться правильным представителем породы, если у нее нет типичного породного движения. Любое, пусть даже самое незначительное изменение в движении, всегда влечет за собою изменение в телосложении, пропорциях и общем типе породы. (Упомянув о пропорциях - вы заметили, что многие из современных выставочных собак теряют крепость костяка?) 

Безусловно, понимание хорошего движения в принципе очень важно, но понимание типично породного движения просто необходимо, если мы хотим вести правильный тип породы. Знание просто стандартов пород судьями не может быть достаточным, потому что, перефразируя Toма Хорнера: любой ребенок может научиться читать молитву, но, чтобы понять ее глубинный смысл требуются годы.

 
Об авторах: 

Г-н Ханс Лехтинен является международным судьей, который имеет опыт судейства более 50 лет. Он судил на всех самых престижных выставках мира, в том числе Вестминстере, Крафтсе, Королевской выставке Австралии и на чемпионатах мира FCI. Является почетным членом Финской кинологической федерации, а также принимает участие в работе сразу нескольких комитетов KC: Выставочном, Судейском и Стандартов пород. Он продолжает участвовать в работе судейских экзаменационных комиссий нескольких клубов пород. Владеет питомником английских кокер-спаниелей и норвичских терьеров.
 



Г-жа Крис (Кирсти) Луммелампи является международным судей гончих, терьеров, неспортивных и декоративных пород, как в Европе, так и в США и Австралии. Она пишет статьи на различные кинологические темы. Является членом Совета Финской кинологической организации, ее высшим директивным органом. Она является президентом финского породного клуба бассетов, а также председателем Финской ассоциации декоративных пород и координатором по вопросам образования судей в обоих клубах. Владеет питомником бассет-хаундов и лхаса-апсo.


http://labrador-saratovs.narod.ru/
скайп: stella_fidelis
тел. 8-927-277-24-37
 
Stella_Fidelis Дата: Четверг, 05.09.2013, 19:37 | Сообщение # 5
Генерал-полковник
Группа: Администраторы
Сообщений: 1107
Репутация: 0
Статус: Offline
ЭТИЧЕСКИЙ КОДЕКС ШОУ-СУДЕЙ FCI
Copyright © Перевод Елены Фёдоровой
  
FCI SHOW JUDGES CODE OF COMMITMENT TO THE WELFARE OF PURE BRED DOGS

Утвержден Генеральным комитетом FCI в октябре 2010 года, в Дортмунде. 
Вступает в силу с 1 января 2011 года.
 
ПРЕАМБУЛА 

Шоу-судьи на выставках FCI несут ответственность за выбор и награждение лучших собак в породе. Этот выбор должен исходить из целей улучшения генофонда породы, а также быть образцом правильного разведения для всех ответственных заводчиков собак. 

Исходя из важности значения состояния здроровья, благополучия и развития всех пород, следующие положения настоящего Кодекса обязательны для всех шоу-судей FCI. 

ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ 

Статья 1. 

(а) Настоящий Кодекс применяется в отношении всех шоу-судей, назначенных FCI или национальными организациями ее стран-членов FCI. 

(b) Все шоу-судьи должны выполнять требования Международных судейских правил FCIМеждународных выставочных правил FCI, циркуляров FCI, касающихся здоровья, психики и поведения собак, а также Международных правил разведения FCI.
Статья 2. 

Шоу-судья осуществляет свою деятельность на выставке только доброжелательно. Шоу-судья должен заботиться о своей репутации и об уровне своей компетенции в мире заводчиков и специалистов пород. 

ЗАДАЧИ ШОУ-СУДЕЙ ПРИ РАЗВЕДЕНИИ ПОРОД 

Статья 3. 

(а) Шоу-судья должен активно участвовать в поддержании здоровья пород посредством широкого социального общения с ответственными заводчиками пород. 

(b) С учетом этих задач шоу-судья должен по мере возможности принимать участие в различных мероприятиях, например, в новостных или образовательныхх совещаниях, в тренингах, породных испытаниях и семинарах. 

ОЦЕНКА ЗДОРОВЬЯ И ПСИХИКИ СОБАК 

Статья 4. 

(а) В целях сохранения и дальнейшего развития пород шоу-судья, кроме оценки качества движения собаки, должен обращать внимание также на ее состояние здоровья и пригодность для выполнения функций породы. Такая оценка должна быть точной и объективной. 

(b) Ни при каких условиях не может оцениваться собака, которая демонстрирует признаки агрессивности или другие поведенческие проблемы. Такие собаки подлежат дисквалификации. 

СУДЕЙСТВО В СООТВЕТСТВИИ СО СТАНДАРТАМИ 

Статья 5. 

(a) При оценке собак шоу-судья должен исходить из требований стандартов пород, утвержденных FCI. 

(b) При проведении оценок шоу-судья должен существенно снижать оценки собакам, которые могут иметь хорошие движения, но при этом обладать глубокими нарушениями состояния здроровья или психики. Такие собаки не могут оцениваться на «отлично» и/или получать чемпионский титул. Также они никогда не могут выбираться «лучшими представителями породы». 

РАБОТА В РИНГЕ 

Статья 6. 

Шоу-судья должен осуществлять свою деятельность в ринге четко и объективно, не имея никаких заранее предпочтений из участников выставки, и используя одинаковые процедуры оценки для всех участников выставки. 

Шоу-судья в ринге должен демонстрировать равное уважение и вежливливость ко всем участникам ринга. 

Статья 7. 

Шоу-судья не должен резко реагировать на критику в ринге, высказанную каким-либо участником в его адрес по поводу оценки или места его собаки. 

ЭТИКА 

Статья 8. 

В дополнение к вышеизложенному: 

(а) Шоу-судья не должен соглашаться участвовать в двух выставках отновременно. Однако, если шоу-судья дал письменное согласие на обслуживание выставки, но не получил письменного подтверждения его полномочий от организаторов выставки, то он имеет право принять приглашение от других организаторов выставки. 

(b) Если шоу-судья вынужден по какой-либо причине прекратить свою работу в ринге до окончания работы в рингах, то он должен получить на это соответствующее разрешение от организаторов выставки и обеспечить себе замену другим судьей. 

© Шоу-судья всегда должен демонстрировать уважение к работе своих коллег. 

(d) Шоу-судья должен незамедлительно сообщать организационному комитету выставки о любой критике по организации шоу, поступившей со стороны участников выставки, которая может затрагивать его репутацию, с изложением объективных фактов. 

ПРИМЕНЕНИЕ КОДЕКСА 

Статья 9. 

Любое не исполнение шоу-судьей положений статей или частей настоящего Кодекса считается нарушением.


http://labrador-saratovs.narod.ru/
скайп: stella_fidelis
тел. 8-927-277-24-37
 
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск: